Yuma Fujimaki | Recycled jewels from electronic devices | Joyería reciclada hecha de residuos electrónicos

Every year in the USA 1.700 million tons of electronic stuffs are thrown away. Most important waste comes from television-more than a half-but wastes coming from computers are increasing constantly. E-waste is a serious issue that has global implications. Though only half of a computer is actually recyclable, the rest is contaminated with heavy metals like lead. Solutions like Yuma Fujimaki's are still appealing, because beyond the necessary regulation, it's an imaginative effort to break down an environmental problem into something accessible, trendy and desirable.

Made from recycled electronic waste, almost PC circuit, Fujimaki's collection features old circuits transformed into rings, pendants and brooches fit for the techie girl (or techie gentleman). His most original creation may be is the polygonal rings of gold and silver: the careful craftsmanship makes boring old circuit boards look fabulous. Think that those pieces have a high ecological footprint because of the quantity of water, metal and energies resources used for conception, production, transport, life and electronic pieces recycling.

Yuma Fujimaki was born in Tokyo, the capital of high tech. He went to a jewellery College in 2005. Three years later, he won two second prizes for “Precious metal jewellery department Skills 45^th National Convention” and “Precious metal jewellery department Skills 46th National Convention” (Chiba) before to win in 2009 the “Precious metal jewellery department Skills 47th National Convention” 1st Prize.

=====

Todos los años se tiran en los Estados Unidos 1.700 millones de toneladas de objetos eléctricos. El desperdicio más importante proviene de las televisiones-más de la mitad- pero los residuos producidos por los ordenadores aumentan de manera constante. Estos e-desperdicios en gran mayoría no se reciclarán: se enviarán a países africanos donde se amontonarán y pudrirán, liberando productos tóxicos en el aire. Hoy en día sólo la mitad de un ordenador es reciclable, la otra esta contaminada con metales pesados como el plomo. Las soluciones artísticas como la de Yuma Fujimaki siguen atractivas porque, más allá de la necesidad de regular, su esfuerzo imaginativo para sobrepasar los problemas medioambientales está de moda y accesible.

Hechos con residuos electrónicos reciclados, sobre todo circuitos de ordenadores, la colección de Fujimaki ofrece antiguos circuitos transformados en anillos, colgantes, pendientes y broches para mujeres y hombres aficionados de tecnología. Su creación la más original quizá sea la de los anillos poligonales de oro y plata: el cuidadoso trabajo convierte los circuitos electrónicos en objetos de moda. Imagina que sin éste trabajo, éstas piezas serían altamente contaminantes por la cantidad de agua, metal y energías utilizadas desde las concepción hasta el reciclaje, pasando por la producción, el transporte y el uso.

Yuma Fujimaki nació en Tokio, la capital de las nuevas tecnologías. A partir de 2005, estudió en una universidad de joyería. En tan sólo tres años consiguió dos segundos premios en el Precious metal jewellery department Skills 45^th National Convention y Precious metal jewellery department Skills 46th National Convention (Chiba) antes de ganar el primer premio en 2009 durante el Precious metal jewellery department Skills 47th National Convention.

Sources: treehugger.com, yumafujimaki.com, fr.wikipedia.org