Fairmined, a golden initiative | Fairmined, una iniciativa de oro

On February, the Fairtrade Foundation and the Alliance for Responsible Mining (ARM) launched on the UK and Canada markets Fairmined, a certification to fight against exploitation and marginalization of small and artisanal gold miners. This revolution in the jewellery industry secures a fair deal.

The Fairtrade certification is available only for artisanal and small-scale gold miners, not for medium or large one. Mine owners must adhere to standards that guarantee the gold is produced in a safe environment. In return they get a set price for the gold that is set on the London Bullion Market’s (LBMA) price for gold. The miners are paid a 10% on top of LBMA and if the gold is perfect, they are paid a 50%. Moreover if the metal is extracted without the use of mercury or cyanide, they get a premium of a 5%.

The certification encourages small producers because it gives them a direct access to the gold market. It will help above all mining communities in Peru, Bolivia and Ecuador. The initiative shows the public that gold production participates too to sustainable development.

Fairmined has a cost for the final consumer. The price of jewellery is normally higher than a non fair-trade gold. Nevertheless, when you buy a jewel, you are not only paying on the price but on the design and the intangible values of the brand. That is what makes this fair-trade different to the coffee or the tea one. In total, 20 jewellers are taking part in the project like Garrard, Stephen Webster, Jon Dibben, Harriet Kelsall or Ute Decker.

To conclude, there is good news for Fairmined project: the price of gold soared in 2010 and at the same time, China gold demand grown a 5%. Fair-trade miners should have great days ahead!

=====

En Febrero, la Fairtrade Foundation y la Alianza para una Minería Responsable (ARM) inauguraron en los mercados estadounidenses y canadienses Fairmined, una certificación para luchar contra la explotación y la marginación de pequeñas minas de oro.

Sólo pueden disfrutar de la certificación Fairtrade las minas artesanales y de pequeña escala, no las medianas ni las grandes. Los dueños de las minas tienen que adherirse a unos estándares que garantizan que el oro está producido en un entorno seguro. En cambio, obtienen una seguridad relativa del importe del sueldo que se fija sobre el precio del oro en el London Bullion Market (LBMA). Los mineros son pagados un 10% del precio máximo del oro y si es perfecto puede llegar hasta un 50%. Además, si la extracción se hace sin usar mercurio ni cianuro, consiguen una prima del 5%.

La certificación anima a los pequeños productores porque les da un acceso directo al mercado del oro. Tiene como objetivo ayudar a las comunidades mineras peruanas, bolivianas y ecuatorianas. Ésta iniciativa muestra al público que la producción de oro también forma parte del desarrollo sostenible. 

Fairmined tiene un coste para el consumidor final. El precio de la joyería hecha con oro de comercio justo es normalmente más alto que las otras joyas. Sin embargo, cuando compras una joya, no lo haces por el precio sino por el diseño o por los valores de la marca. Esta es la diferencia entre el comercio justo del oro y el del café o té. En total, 20 joyeros participan en el proyecto como Garrard, Stephen Webster, Jon Dibben, Harriet Kelsall o Ute Decker.

Para concluir, hay buenas noticias para los mineros: el precio del oro se disparó en 2010 y al mismo tiempo, la demanda de oro de China crece un 5%. ¡Parece que el proyecto tiene buen futuro!

Sources: bbc.co.uk, fairjewelry.org, treehugger.com

Images:retail-jeweller.com, treehugger.com