Architecture and happiness | Arquitectura y felicidad

Japan recognized the importance of an architecture focused on people awarding, last October, the “Praemium Imperale” to Mexican architect Lagorreta. After the tragedy of last March 11^th, Japanese were more sensitive to an architecture which would make people happy.

During the encounter, the Mexican architect qualified the moment as “an incredible opportunity” to make North-West country’s inhabitants happy thanks to a new architecture. He gave the example of Mexican 1985 earthquake that made architects react with passion. He specified perfection do not lies in the highest or more expensive building. “We have to build houses and building that make people happy, not to be published in magazines, but because architecture is social”.

Lagorreta was born in 1931 in México D.C. He discovered from his childhood the qualities he attributes today to his profession. He uses to tell that, in a village, he asked a man why he had opened a window into a specific brick. The man answered: “I’ve been studying sun trajectory and I discovered if I opened a window here, morning light will flood the kitchen during breakfast”. Then, he discovered the basic importance of space, light, water and color use in architecture.

“Praemium Imperiale" is the most prestigious art prize of the Asiatic country. This year, the winners were the Japanese orchestra director Seiji Ozawa, the British actress Judi Dench, the American videoartist Bill Viola and the Indian sculptor Anish Kapoor.

=====

Japón reconoció la importancia de una arquitectura enfocada a la gente premiando, al final del mes pasado, al arquitecto mexicano Lagorreta con el “Praemium Imperale”. Después de la tragedia del pasado 11 de marzo, parece que los japoneses valoraron la necesidad de una arquitectura que haga feliz a la gente.

Durante el encuentro, el arquitecto mexicano calificó que el momento actual "constituye una oportunidad increíble" para hacer feliz a los habitantes del noreste del país a través de una nueva arquitectura. Dio como ejemplo el terremoto de México en 1985 que hizo reaccionar con pasión a los arquitectos del país. Precisó que la perfección no reside en el edificio más caro o el edificio más alto. "Tenemos que hacer casas y edificios que hagan feliz a la gente, más que para que salgan en las revistas, porque la arquitectura es social".

Lagorreta nació en 1931 en México D.F. Descubrió de niño las cualidades que atribuye a su profesión recorriendo el país con su padre. Cuenta que, en un pueblo, le preguntó a un hombre por qué había hecho una ventana en un tabique concreto. El hombre le contestó: “Estuve estudiando la trayectoria del sol y me di cuenta de que si abría una ventana en ese lugar, la luz matutina inundaría la mesa a la hora del desayuno”. Fue entonces cuando apreció la importancia básica del espacio, del uso de la luz, del agua y del color en arquitectura.

Los “Praemium Imperiale" son el reconocimiento más prestigioso del país asiático en el terreno de las artes y este año recayeron, además de en Lagorreta, en el director de orquesta japonés Seiji Ozawa, la actriz británica Judi Dench, el videoartista estadounidense Bill Viola y el escultor británico de origen indio Anish Kapoor.

Fuentes e imágenes: El mundo, Wikipedia, m.bdonline, Homepage,  Sunsetgurldesign