<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>The Recyecology Bilingual Blog | English &amp; Español</title>
    <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/" />
    <subtitle>
    </subtitle>
    <updated>
    </updated>
    <author>
      <name>Webjam</name>
      <email>atom@webjam.com</email>
    </author>
    <id>
    </id>
    <language>en</language>
    <entry>
      <id>4b323fda-f120-4b72-af26-ccd05e93b66a</id>
      <title>Nobody's chair | La silla de nadie </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/12/nobodys_chair__la_silla_de_nadie" />
      <updated>12-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=87dd899e-1f04-426d-8544-1b79a54526ba&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="komplot-nobody-process" vspace="0" width="538" align="center" border="0" height="199" hspace="0" /></p>
<p>We keep searching how to give a second life to plastic bottles, because we know is it hard to abandon the habit of using them.</p>
<p>Boris Berlin and Poul Christiansen designers from <a target="_blank" href="http://www.komplot.dk/"><i>Komplot</i></a> a Danish design company have create "the nobody's chair", made from recycled plastic water bottles with a technique that was borrowed from the car industry.</p>
<p>How are the chairs made?</p>
<p>The chair is made of a single piece from industrial residues of a recovered polyethylene terephthalate (PET), this is the same process that car industry applies for removable shelves in car boots (trunks).</p>
<p>The chair does not have a frame or contain any additional reinforcements, fixtures or glue. The whole process is made in one single step. Residues from PET fibres are placed inside a large press and heated up until they permanently take on a chair shape.</p>
<p>It is easy to obtain this raw material because almost every water company uses PET for their water bottles.</p>
<p>The great thing about this chairs is that they can be recycled again in the future.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=8b792680-b692-4aaa-9f6b-40b023a55a24&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="little_nobody_chair_design_by_komplot_2008" vspace="0" width="474" align="center" border="0" height="237" hspace="0" /></p>
<p>======</p>
<p>En Recyecology seguimos buscando soluciones para dar una segunda vida a las botellas de pl&aacute;stico, ya que somos conscientes de que son un h&aacute;bito dif&iacute;cil de quitar de un d&iacute;a para otro.</p>
<p>Boris Berlin y Poul Christiansen, dise&ntilde;adores de la compa&ntilde;ia danesa <a target="_blank" href="http://www.komplot.dk/"><i>Komplot</i>,</a> crearon la "silla de nadie", hecha a base de botellas de agua recicladas (PET), para su manufacturaci&oacute;n utilizan una t&eacute;cnica prestada de la industria automovil&iacute;sitica.</p>
<p>&iquest;C&oacute;mo se hace la silla?</p>
<p>La silla est&aacute; compuesta por una sola pieza de residuos de politereftalato de etileno (PET), usando el mismo proceso que utiliza la industria automovil&iacute;stica para hacer las baldas desmontables en los maleteros de los coches.</p>
<p>La silla no tiene ningun marco, ni contiene refuerzos adicionales, ni pegamento. Todo el proceso se hace en un solo paso. Los residuos proveneintes de fibras PET se colocan dentro de una gran prensa y se calientan hasta que toman forma de silla. <br /><br />Es f&aacute;cil obtener este material, ya que casi todas las empresas de agua utilizan PET para sus botellas. <br /><br />Lo mejor de esta silla es que puede ser reciclada de nuevo en el futuro.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=a0f679be-ae82-4d6a-8f9e-5c316c682f4a&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="nobody-chair-komplot-hall" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: left;">Images: <i><a target="_blank" href="http://www.komplot.dk/">Komplot</a></i></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>ed1fbb52-8004-4628-9796-38662bb1bf31</id>
      <title>A new solar boat | El nuevo barco solar   </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/11/a_new_solar_boat__el_nuevo_barco_solar" />
      <updated>11-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=de4a448e-6c70-43b1-8a44-739b3220c886&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="PlanetSolar-Solar-Powered-Catamaran" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></p>
<p>Rapha&euml;l Domjan and G&eacute;rard d'Aboville are the two minds behind this 31x15 metres catamaran project, covered in solar panels. <br /><br /><a target="_blank" href="http://www.planetsolar.org/vision.en.php">Planetsolar</a> is the largest solar powered boat in the world. For now it is still a project, but it is planned to be at sea in May in Hamburg, doing the first check ups. The boat is a vessel with a capacity for 50 people, with a deck completely covered with photovoltaic panels. <br /><br />The target of this boat is to raise awareness among engineers and arquitects of the importance of solar energy. For its creators, it is not too late yet to do something for the environment. Travelling around the world with this boat, powered by solar energy the whole time, they want to convince everyone that there is actually a solution.</p>
<p>The trip around the world will take aproximately 140 days at an average speed of 8 knots, it will start in April 2011, and the distance covered will be 40.000km. To be able to get the most energy possible, the boat has to follow the equatorial route. Crossing from the Atlantic ocean to the Pacific through Panama canal, and then Suez canal to get into the Mediterranean sea from the Indian ocean.</p>
<p>Sounds like a great adventure!, we will be following them.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=f5b34189-2f97-444b-9d08-41957097928b&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="planetsolar-worldmap" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></p>
<p>=====</p>
<p>Rapha&euml;l Domjan y G&eacute;rard d'Aboville son las dos mentes detr&aacute;s de este proyecto de 31x15 metros, un catamar&aacute;n cubierto de paneles solares.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.planetsolar.org/vision.en.php">Planetsolar</a> es el barco m&aacute;s grande del mundo que utiliza energ&iacute;a solar. En estos momentos es a&uacute;n un proyecto, pero se espera que est&eacute; en el mar en el mes de Mayo en Hamburgo, para hacer las primeras comprobaciones. El barco tiene capacidad para 50 personas, y paneles fotovolt&aacute;icos recubren totalmente la cubierta.</p>
<p>El objetivo de este barco es concienciar a ingenieros y arquitectos de la importancia de la energ&iacute;a solar. Para sus creadores, a&uacute;n no es tarde para hacer algo por el medio ambiente. Viajar alrededor del mundo con este barco, propulsado por energ&iacute;a solar en todo momento, es como quieren convencer al mundo de que todav&iacute;a hay soluci&oacute;n.</p>
<p>El viaje les llevar&aacute; aproximadamente 140 d&iacute;as, a una velocidad media de 8 nudos, comenzar&aacute; en abril de 2011 y la distancia recorrida ser&aacute; de 40.000km. Para poder absorber la mayor cantidad de energ&iacute;a posible, el barco deber&aacute; seguir la ruta del Ecuador. Cruzar&aacute; del Oc&eacute;ano Atl&aacute;ntico al Pac&iacute;fico por el Canal de Panam&aacute;, y luego el canal de Suez para pasar al Mediterr&aacute;neo desde el Oc&eacute;ano &Iacute;ndico.</p>
<p>&iexcl;Suena a gran aventura!, les estaremos siguiendo.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=bb47bd10-a028-4636-aaf9-50fa0c2d08a3&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="planetsolar-onsea" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></p>
<p>Source: <a target="_blank" href="http://www.planetsolar.org/vision.en.php">planetsolar </a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>c0584f98-0736-4bf8-9296-a8c4135a8abb</id>
      <title>Tired of a boring white wall? | ¿Cansado de tu aburrida pared blanca?</title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/10/tired_of_a_boring_white_wall__cansado_de_tu_aburrida_pared_blanca" />
      <updated>10-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=db3863ab-4384-428d-accd-f30d74bd13da&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="mural" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>Are you tired of watching the same white wall every single day? And seems that this wall follows you wherever you are?.<br />Well now you can change it, at least at your own place.</p>
<p>I have found an eco-friendly way to spruce up the indoor d&eacute;cor. This unique company's name is <a target="_blank" href="http://tracedesignsonline.com/">Trace Designs,</a> it was started in Florida, by <a target="_blank" href="http://tracedesignsonline.blogspot.com/">Megan Marasigan</a>. Trace Designs specializes in making eco-friendly wall mural kits that can be used to decorate your home in three easy steps: Tape, trace and paint.</p>
<p>Trade Designs aren&rsquo;t toxic like conventional paint, they are safe and affordable, an alternative to toxic paints, wallpaper, vinyl and plain walls. From the product to the packaging, everything is made from recycled materials and 95% recyclable.</p>
<p><span style="font-size: 15px;">How does it work?</span></p>
<p>Simply tape to the wall the reusable transfer paper and trace over it using a ball point pen. The pressure of the pen will transfer the design right onto the wall. This gives you a clear &ldquo;coloring book&rdquo; image right on the wall. <br />Next is the fun part, in which the kids can help. You can use the suggested colors or coordinate your paint colors with accessories that are in your room, but always following the number sequence.</p>
<p>You can find different designs for living rooms, kitchens, for adults, teenagers, children and nurseries.</p>
<p>What are you waiting for?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=4d59a2b5-2d7e-46ad-9005-9828bd5bb00b&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="RockbandliveWPsm" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>=====</p>
<p>Est&aacute;s cansado de ver todos los d&iacute;as la misma pared blanca? Incluso crees que te persigue all&aacute; donde vayas? Ahora puedes cambiar el dise&ntilde;o, al menos en tu propia casa.</p>
<p>Encontr&eacute; una manera ecol&oacute;gica para modificar la decoraci&oacute;n de interiores. Una empresa original, que se llama <a target="_blank" href="http://tracedesignsonline.com/">Trace Designs,</a>&nbsp; establecida en Florida, Estados Unidos, y cuya creadora es <a target="_blank" href="http://tracedesignsonline.blogspot.com/">Megan Marasigan.</a> Se especializan en la fabricaci&oacute;n de murales respetuosos con el medio ambiente, lque en s&oacute;lo tres pasos, cambian tu casa: pegar, calcar y pintar.</p>
<p>Estos dise&ntilde;os, a diferencia de los convencionales no soy t&oacute;xicos, son seguros y asequibles, una buena alternativa al empapelado, vinilos o paredes sin gracia. Desde el propio producto hasta el embalaje, Trace Design utiliza materiales reciclados y 95% reciclables.</p>
<p><span style="font-size: 15px;">&iquest;Como funciona?</span></p>
<p>Comience pegando el papel de transferencia reutilizable a la pared. Dibujar despu&eacute;s sobre este con un bol&iacute;grafo. La presi&oacute;n del bol&iacute;grafo es la que hace que se calque el dise&ntilde;o a la pared. Esto deja algo parecido a una imagen de &ldquo;un libro para colorear&rdquo; en la pared. Luego viene la parte divertida, en la cual pueden ayudar los ni&ntilde;os, se pueden utilizar los colores sugeridos o combinar los con los accesorios que tenga en la habitaci&oacute;n, eso s&iacute;, siempre respetando la secuencia num&eacute;rica sugerida.</p>
<p>Puedes encontrar diversos dise&ntilde;os para aplicar en diferentes zonas como salones, cocinas, cuartos de adultos, adolescentes, ni&ntilde;os, bebes. Etc.<br /><br />Que esperas para probar?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=8cafa707-10f5-461f-9792-f009efef1f3c&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="CrownWPsm" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: left;"><i>Source &amp; Images: <a target="_blank" href="http://tracedesignsonline.com/">Trace Design</a>s</i></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>dd95cd33-0c9b-4372-8399-47bca79cfea0</id>
      <title>Unus pro omnibus, omnes pro uno  </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/09/unus_pro_omnibus_omnes_pro_uno" />
      <updated>09-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=6d068c05-af9f-485f-b827-13f79a3cce3c&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="school" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /><br /></span></p>
<p>One for all and all for one; this motto describes exactly what happens when a whole community decides to build an Institute for the children that will benefit the community&rsquo;s entire population.</p>
<p>The <a target="_blank" href="http://www.meti-school.de/daten/index_e.htm">METI &ldquo;hand-built</a>&rdquo; primary school in Rudrapur Dinajpu, Bangladesh uses traditional methods and materials of construction but adapts them in new ways. <a target="_blank" href="http://www.anna-heringer.com/">Anna Heringer</a> and <a target="_blank" href="http://www.zrs-berlin.de/">Eike Roswag</a>, architects from Austria and Germany helped in the construction.</p>
<p>As raw material they used bamboo, straw and jute rope, and an earthen mixture for the walls and foundation. For the construction, architects, craftsmen, teachers, parents and students worked together. This hand-made school has become one of the biggest symbols of sustainability and tradition.</p>
<p>The building has a small carbon footprint, because of the usage of natural materials and the incorporation of an earth building technique, called cob-walling for the construction. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cob_%28material%29">Cob</a> is a mixture of wet earth with rice, straw and jute, which is given the shape of a brick and then used in the building. A typical method used for years en Bangladeshi building.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bamboo was used as scaffolding and earth was used for walls and foundations, straw for the roof and jute rope for lashing constructions was brought into use. The sustainable foundation was created with earthbound materials such as loam and straw combined with lighter elements like bamboo sticks and nylon lashing. <br /><br />The structure reflects true spirit of eco-friendliness and innovation.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=2b06ff31-10df-453e-a538-36976edff2b7&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="school_3" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /></p>
<p>======<br /><br />Uno para todos y todos para uno; este lema describe perfectamente lo que sucede cuando una comunidad entera, decide construir un colegio para ni&ntilde;os, para el beneficio de toda la poblaci&oacute;n. <br /><br />La escuela primaria <a target="_blank" href="http://www.meti-school.de/daten/index_e.htm">METI &ldquo;hecha a mano&rdquo;</a>, de Rudrapur Dinajpu, Bangladesh, utiliza m&eacute;todos y materiales de construcci&oacute;n tradicionales, pero los adapta a los nuevos usos.&nbsp; <a target="_blank" href="http://www.anna-heringer.com/">Anna Heringer </a>y <a target="_blank" href="http://www.zrs-berlin.de/">Eike Roswag</a> arquitectas de Austria y Alemania, ayudaron en la construcci&oacute;n.</p>
<p>Como materia prima utilizaron bamb&uacute;, paja, cuerdas de yute y una mezcla hecha a base de tierra para las paredes y los cimientos. Para poder terminar el edificio en 4 meses trabajaron conjuntamente arquitectos, artesanos, padres y alumnos. Este colegio de construcci&oacute;n manual se ha convertido en uno de las mayores s&iacute;mbolos de sostenibilidad y tradici&oacute;n.</p>
<p>El edificio tiene una muy peque&ntilde;a huella de carbono ya que se usaron materiales naturales y se incorpor&oacute; una t&eacute;cnica de construcci&oacute;n tradicional de Bangladesh, llamada <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cob_%28construcci%C3%B3n%29">cob</a>; &eacute;sta es una mezcla de tierra h&uacute;meda mezclada con arroz, paja y yute (similar al adobe). Se le da forma de ladrillo y se utiliza para la construcci&oacute;n.</p>
<p>El bamb&uacute; se utiliz&oacute; para el andamiaje y la construcci&oacute;n, la tierra para las paredes y cimientos, la paja para los tejados y la cuerda de yute para amarrar partes de la construcci&oacute;n.</p>
<p>Para los cimientos se uni&oacute; tierra con arcilla y paja, que posteriormente se combinaron con materiales m&aacute;s ligeros como ramas de bamb&uacute; y nylon.</p>
<p>La estructura refleja un verdadero esp&iacute;ritu de eco-amistad e innovaci&oacute;n.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=fd04ef21-e43b-45b3-9294-95ee22adf13a&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="school_2" align="center" border="0" height="270" hspace="0" vspace="0" width="615" /></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><i>if you give someone a fish you can feed him for a day.<br /> if you show him how to fish he can feed himself for his whole life.</i>' <br /></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><i>Dale a un hombre un pescado y lo alimentar&aacute;s un d&iacute;a, ens&eacute;&ntilde;ale a pescar y lo alimentar&aacute;s toda su vida.</i></span></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>48cedaec-f1d0-4b37-9c57-1cc06efdf428</id>
      <title>Touchscreen or touchskin? | Pantalla táctil o piel táctil? </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/08/touchscreen_or_touchskin__pantalla_tactil_o_piel_tactil" />
      <updated>08-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=00cba016-4858-4097-b7ea-97c6b57e0b8f&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="skinput_forearm" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /></p>
<p>We all want to enter the new touchscreen world. But lets face it, sometimes its hard to use them: you touch the picture and it disappears, you want to call someone and the number is gone... Maybe the screen isn&rsquo;t just big enough?. We need to be patient, in order to change our mind from button-tech to touchscreen-tech.</p>
<p>Our prayers were listened. <a target="_blank" href="http://research.microsoft.com/en-us/um/redmond/groups/cue/skinput/index.html">Skinput</a> is a device that uses a <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Handheld_projector">pico projector </a>to beam graphics like keyboard, menus, etc. onto a user's palm and forearm (I think it is big enough right?). The projector is housed in a armband. For the creation of this device researchers from<a target="_blank" href="http://www.cmu.edu/index.shtml"> Carnegie Mellon University</a> worked together with Microsoft.<br /><br />To figure out what icon, menu, or key is tapped, Skinput contains five <a href="http://www.inhabitat.com/2010/01/28/scientist-develop-flexible-energy-harvesting-rubber-sheets/" target="_blank">piezoelectric</a> cantilevers to detect sound frequencies and respond to different &ldquo;skin buttons&rdquo;. An acoustic detector, also in the armband, then calculates which part of the display you want to activate.The system can detect 5 skin locations with 95.5% accuracy&ndash;about the same as many actual touchscreen devices.&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The implication here is that everything from smartphones to music players to computers could be controlled with a simple double-click on your forearm.</p>
<p>Great right?</p>
<p style="text-align: center;">
<object height="319" width="386" data="http://www.youtube.com/v/g3XPUdW9Ryg" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/g3XPUdW9Ryg" />
</object>
</p>
<p>=====</p>
<p>Todos queremos entrar en el mundo de las pantallas t&aacute;ctiles. Pero afront&eacute;moslo, a veces su sencillez las hace un tanto complicados de usar. Quieres ver una foto y de pronto &eacute;sta desaparece, quieres llamar a alguien y los n&uacute;meros se esconden...&iquest;Tal vez el problema es que la pantalla no es lo suficientemente grande?. O tal vez simplemente debamos tener m&aacute;s paciencia hasta cambiar nuestro chip de la &ldquo;tecnolog&iacute;a de botones&rdquo; a la &ldquo;tecnolog&iacute;a t&aacute;ctil&rdquo;.</p>
<p>Nuestros ruegos fueron escuchados: &ldquo;<a target="_blank" href="http://research.microsoft.com/en-us/um/redmond/groups/cue/skinput/index.html">Skinput</a>&rdquo; es un dispositivo que utiliza un <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Handheld_projector">proyector port&aacute;til</a>, el cual emite gr&aacute;ficos como teclados, men&uacute;s, etc, en la palma o el antebrazo del usuario (Creo que ya es bastante grande, &iquest;verdad?). El proyector est&aacute; instalado en un brazalete en el brazo del usuario. Para la creaci&oacute;n de este dispositivo trabajaron conjuntamente investigadores de <a target="_blank" href="http://www.cmu.edu/index.shtml">Carnegie Mellon University</a> y Microsoft.<br /><br />Para que pueda identificar qu&eacute; icono, men&uacute; o tecla esta siendo tocada, Skinput contiene cinco<a target="_blank" href="http://www.inhabitat.com/2010/01/28/scientist-develop-flexible-energy-harvesting-rubber-sheets/"> m&eacute;nsulas piezoel&eacute;ctricas</a>, cuya funci&oacute;n es detectar las frecuencias de sonido y responder a los diferentes "botones de piel". Por otro lado tiene un detector ac&uacute;stico en el mismo brazalete, el cual calcula la parte de la pantalla que se desea activar. Este sistema puede detectar cinco ubicaciones en la piel con una exactitud del 95.5%, la misma que muchas pantallas t&aacute;ctiles actuales.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La idea general, es que los smartphone, reproductores de m&uacute;sica y ordenadores lleguen a ser controlados con un simple doble-clic en el antebrazo.</p>
<p>Que opinas? Fant&aacute;stico &iquest;verdad?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=e571ba5b-27b9-4939-89b7-868eb504ab2f&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="skinput_palm" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /></p>
<p style="text-align: left;"><i>Source: <a target="_blank" href="http://www.inhabitat.com/">inhabitant</a>,<a target="_blank" href="http://research.microsoft.com/en-us/um/redmond/groups/cue/skinput/index.html"> microsoft</a></i></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>3877db8a-005a-43e7-a9ea-92868c255742</id>
      <title>Cardboard furniture | Muebles hechos de cartón </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/05/cardboard_furniture__muebles_hechos_de_carton" />
      <updated>05-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=eea4cc7f-e271-4fc3-a2e6-efed633dc3b5&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="santiago_recycledmagazinehold" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;"><i>Magazine holder | Revistero</i></p>
<p>We all have some cardboard boxes at home, I don&rsquo;t know why, but we always keep them, I just found out something that we can do with them&hellip; &ldquo;cardboard furniture&rdquo;<br /><a target="_blank" href="http://disenocartonero.blogspot.com/"><br />Santiago Morahan</a> is an Argentinean designer who uses this material for his furniture; he creates functional and elegant pieces of furniture from cast-off cardboard.<br /><br />Besides being nice to look at, they exemplify a certain humanitarian spirit through his own version of fair trade. He collects his recycled cardboard materials, buying them from garbage collectors at a higher price than they would receive at a recycling facility. <br /><br />Morahan makes his pieces by hand, so each one becomes a unique creative expression, this is how he shows the beauty and functionality of a material that is usually consider as trash.<br /><br />Other cardboard artists are Edith Szilvasy and her husband Andras Balogh, they have founded the &ldquo;<a target="_blank" href="http://www.kartonart.eu/">Karton Art Design</a>&rdquo;, they have taken cardboard building to the next step, from craft to a piece of art, inventing a system of constructing furniture that uses only cardboard and ordinary paper clips.<br /><br />The methods consist of folding and clipping the cardboards so that their finished products are as strong as wood and as light as paper. Some products that they make are: shelving units, chairs, and even a restored hutch.<br /><br />This kind of furniture has many benefits: The lightweight cardboard is flat-packed, so you won&rsquo;t need to rent a van or hire movers to get these goods up the stairs.<br /><br />Would you dare to make your own cardboard furniture?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=bab3abe8-212a-4a0b-8738-96a6bd51f1fd&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Santiago_morahan" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>======<br /><br />Todos tenemos en casa alguna caja de cart&oacute;n, no se por qu&eacute; las guardamos, pero siempre encontramos alguna, y encontr&eacute; algo que podemos hacer con ellas, &ldquo;muebles de cart&oacute;n&rdquo;.<br /><br /><a target="_blank" href="http://disenocartonero.blogspot.com/">Santiago Morahan</a> es un dise&ntilde;ador argentino que utiliza este material para crear sus muebles, logrando piezas funcionales y elegantes partiendo de cartones descartados.</p>
<p>Adem&aacute;s de ser piezas &uacute;nicas, ejemplifican su esp&iacute;ritu humanitario a trav&eacute;s de su versi&oacute;n adaptada de comercio justo; ya que compra los cartones a los llamados cartoneros (personas que recogen este material de la basura) y les paga un precio superior al que recibir&iacute;an de los centro de reciclaje.</p>
<p>Morahan hace todos sus piezas a mano, por lo que cada una se convierte en una expresi&oacute;n creativa &uacute;nica, mostrando la belleza y funcionalidad de un material que suele ser considerado basura.</p>
<p>Tambi&eacute;n encontramos otros artistas del cart&oacute;n como Edith Szilvasy y su esposo Andras Balogh. Juntos crearon &ldquo;<a target="_blank" href="http://www.kartonart.eu/">Karton Art Design</a>&rdquo;. Llevaron la construcci&oacute;n con cart&oacute;n al siguiente nivel, de ser artesanal a convertirse en una obra de arte que no tiene nada que envidiar a los muebles hechos de madera. Inventaron un sistema de construcci&oacute;n de muebles para el cual se emplean cartones y clips.</p>
<p>El m&eacute;todo consiste en doblar y recortar los cartones, para que sus productos finales sean tan fuertes como la madera y tan livianos como el papel, entre los muebles que hacen podemos encontrar estanterias, sillas e incluso un aparador restaurado.</p>
<p>Uno de los grandes beneficios de este tipo de muebles, es que no vienen montados, por lo tanto no tendr&aacute;s que alquilar una furgoneta ni contratar personas para que te ayuden a cargar el mueble por las escaleras.<br /><br />&iquest;Te atreves a crear tus propios muebles de cart&oacute;n?</p>
<p style="text-align: center;">
<object height="350" width="425" data="http://www.youtube.com/v/cOa1kHEiIpg" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cOa1kHEiIpg" />
</object>
</p>
<p style="text-align: left;">Images: <a target="_blank" href="http://www.inhabitat.com/">Inhabitat</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>6cd13af1-54cb-4db1-8909-c13152a33af1</id>
      <title>Abandoned space transformed | Espacio abandonado transformado </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/04/abandoned_space_transformed__espacio_abandonado_transformado" />
      <updated>04-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=4365e4c4-e969-4066-bba6-d621e4be472a&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="basurama-RUS_Lima_tren" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.basurama.org/b10_rus_lima.htm">Basurama</a> is the spanish company who brought this to life, one of the most interesting proyects of public space recovery in the city of Lima: A public entertainment park, proyect RUS Lima.</p>
<p>In year 1986, the construction of an electric train that would go through the middle of the city started, as a solution for the heavy traffic in this city of more than 9 million inhabitants. This project was never finished due to continuous disagreements in the government and represented for this Spanish company a very interesting unused space for a reusing project. <br /> <br /> A huge cement platform without any access and columns ready to sustain the future train are the starting point of the project.They invited local community and some artists to collaborate to design a new space, in the abandoned infrastructures. <br /> <br /> The most interesting part, is not only that they recovered a space that was totally abandoned but the utilization in the recovery of recycling materials, that are reused to make the rides. Pieces of cars and tyres are modified into swings or climbing walls where children play.</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.basurama.org/b10_rus_lima.htm"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=b9ce92ac-45af-46ad-b583-952d0cbd3a9d&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="basurama-pared neum&aacute;tica" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></a></p>
<p>=====</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.basurama.org/b10_rus_lima.htm">Basurama</a> es la empresa Espa&ntilde;ola art&iacute;fice de uno de los m&aacute;s interesantes proyectos de recuperaci&oacute;n de espacio p&uacute;blico en la ciudad de Lima: Un parque de atracciones p&uacute;blico, proyecto RUS Lima. <br /><br />En el a&ntilde;o 1986 comenz&oacute; la construcci&oacute;n de un tren el&eacute;ctrico, por en medio de la ciudad, como soluci&oacute;n a la congesti&oacute;n de tr&aacute;fico en esta ciudad de m&aacute;s de 9 millones de habitantes. Este proyecto nunca fue acabado debido a desavenencias pol&iacute;ticas de los diferentes gobiernos y representaba para esta empresa espa&ntilde;ola, un espacio en desuso muy interesante para nuevos proyectos de reutilizaci&oacute;n. <br /><br />Una gran plataforma de hormig&oacute;n sin accesos y unos pilares preparados para sostener al futuro tren son la base de este proyecto. Se invit&oacute; a la comunidad local y a diferentes artistas a colaborar para dise&ntilde;ar un espacio nuevo, en las abandonadas infraestructuras.</p>
<p style="text-align: left;">Lo m&aacute;s interesante del proyecto, no es solo la recuperaci&oacute;n de un espacio en total abandono sino la utilizaci&oacute;n en la recuperaci&oacute;n de materiales reciclados, que son reutilizados para hacer las atracciones. Se utilizan piezas de coches y neum&aacute;ticos para hacer columpios o paredes donde los ni&ntilde;os jueguen.<a target="_blank" href="http://www.basurama.org/b10_rus_lima.htm"><br /></a></p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=995fecff-7628-4eaf-a8af-82bc61336070&amp;amp;width=0&amp;amp;height=0" title="basurama-RUS_Lima_canoas" vspace="8" align="center" border="0" hspace="8" /></p>
<p>Source: <a target="_blank" href="http://www.basurama.org/b10_rus_lima.htm">basurama </a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>ef51782d-dba3-4035-a895-6c5d338a53e2</id>
      <title>Bardessono, not just another luxury Hotel | Bardessono, no solo otro hotel de lujo</title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/03/bardessono_not_just_another_luxury_hotel__bardessono_no_solo_otro_hotel_de_lujo" />
      <updated>03-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=52558eb8-e377-4e40-a945-c1bafd064a72&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="garden" vspace="0" width="391" align="center" border="0" height="200" hspace="0" /></p>
<p><a target="_blank" href="http://bardessono.com/">Bardessono</a>, a luxury inn and spa located in Yountville, California, is another amazing building with a LEED Platinum certification. It was designed by <a target="_blank" href="http://www.watg.com/">WATG</a>.</p>
<p>The basic premise was to melt into the quiet surroundings of Yountville. That is how they ended with an energy-efficient building with the highest level of environmental sustainability. <br /><br />How did it obtain the certification?</p>
<ul>
<li>It uses solar and geothermal energy</li>
<li>Sustainable building materials</li>
<li>More than 93% of building's waste was recycled</li>
<li>Every single detail is important that is why they used Low-E glass designed to take advantage of natural light while controlling glare and heat.</li>
<li>Every electric thing is connected to a system which uses motion-detectors so they shut down every time that the guest leaves the room. The guest doesn&acute;t need to worry about leaving things turned on, they turn on themselves when the guest opens the door. </li>
<li>Besides all of these green initiatives the Bardessono composts all kitchen and garden vegetables and plants waste in an &ldquo;earth tub&rdquo;.</li>
<li>The toilets have installed a dual-flush system.</li>
</ul>
<p><br />Do you know any other building with this kind of initiatives?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=5f653707-5c7b-4ac2-98de-b6be20479861&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="accommodations" vspace="0" width="522" align="center" border="0" height="267" hspace="0" /></p>
<p>=====</p>
<p><a target="_blank" href="http://bardessono.com/">Bardessono</a>, una posada y spa de lujo, situada en Yountville, California, es otra impresionante edificaci&oacute;n con certificaci&oacute;n LEED Platinum. Fue dise&ntilde;ada por<a target="_blank" href="http://www.watg.com/"> WATG</a> arquitectos.</p>
<p>Para la creaci&oacute;n se guiaron por la premisa de que el dise&ntilde;o deb&iacute;a fundirse con los tranquilos alrededores de Yountville. Llegando a ser un edificio completamente sustentable, y de uso eficiente de energ&iacute;a.</p>
<p>&iquest;Cu&aacute;les son las razones por las que obtuvo esta certificaci&oacute;n?</p>
<p>Porque:</p>
<ul>
<li>Utiliza tanto energ&iacute;a solar como geot&eacute;rmica</li>
<li>Para su construcci&oacute;n se utilizaron materiales sostenibles</li>
<li>M&aacute;s del 93% de los residuos de la construcci&oacute;n fueron reciclados</li>
<li>Cada detalle es importante y fue pensado detenidamente, por eso para los cristales eligieron Low-E glass, dise&ntilde;ado para aprovechar la luz natural, mientras controla el resplandor de la luz y el calor.</li>
<li>Todos los elementos el&eacute;ctricos est&aacute;n conectados a un sistema que funciona a trav&eacute;s de detectores de movimiento. Se apagan autom&aacute;ticamente cada vez que el hu&eacute;sped deja la habitaci&oacute;n. El hu&eacute;sped no tiene que preocuparse de si se dej&oacute; algo encendido. Todo vuelve a funcionar cuando el hu&eacute;sped introduce la llave en la puerta. </li>
<li>Adem&aacute;s de todas estas iniciativas verdes, Bardessono crea su propio abono vegetal en una &ldquo;tina de tierra&rdquo;; utilizando los residuos de la cocina y del jard&iacute;n.&nbsp;</li>
<li>En todos los inodoros se instal&oacute; un sistema de doble descarga. </li>
</ul>
<p>&iquest;Conoces alg&uacute;n edificio que siga este tipo de iniciativas?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=3b963b4d-898b-41c7-b630-0e124de6bf6f&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="spa suite" vspace="0" width="626" align="center" border="0" height="200" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;"><i><br /></i></p>
<p style="text-align: left;"><i>Images:<a target="_blank" href="http://bardessono.com/"> Bardessono</a></i></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>9e3f1c82-1864-4c81-9652-cf07aafd6cf3</id>
      <title>A new way to capture heat | Un nuevo método para capturar calor  </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/02/a_new_way_to_capture_heat__un_nuevo_metodo_para_capturar_calor" />
      <updated>02-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=65361471-c22a-437f-a4d2-21214d0fa94c&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="comploo" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>Comploo is a circular structure made by Japanese architects from the firm <a target="_self" href="http://www.bakoko.jp/">Bakoko</a>. Comploo is the perfect complement to Japanese Tea Gardens in winter, since it is heated by a unique composting system built in the walls.</p>
<p>According to the designers the heat captured from organic waste could heat the area to temperatures up to 49&ordm;C, while producing compost for the garden, amazing right?.</p>
<p>How does it work?:</p>
<p>It has been built with special decomposing compartments in the walls. As soon as the garden waste gets inside, the heat generated by the microbial processes circulates throughout the room. It also has a glass ceiling which works as a greenhouse in order to capture heat from the sun too.</p>
<p>Nothing is waste. After the heat has been captured from the material, what's left is also useful. It will be used to fertilize new vegetation that eventually will become fuel for the next cold season.</p>
<p>This concept can be applied in large parks, community gardens, anyywhere that generates continuous supply of organic waste for fuel.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=ae45da4d-4d2b-4d5c-8f92-926be8ba0575&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="comploo-panel" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p><br /><br />=====<br /><br />Comploo es una estructura circular, dise&ntilde;ada por los arquitectos japoneses de la firma <a target="_blank" href="http://www.bakoko.jp/">Bakoko</a>. Es el complemento perfecto para climatizar jardines de t&eacute; japoneses en invierno, mediante un sistema &uacute;nico de compostaje incrustado en las paredes.</p>
<p>Seg&uacute;n los dise&ntilde;adores que crearon Comploo, el calor capturado por el compostaje de los residuos org&aacute;nicos puede alcanzar temperaturas cercanas a 49&ordm;C, y esto se produce mientras se crea abono para el jard&iacute;n, incre&iacute;ble verdad?</p>
<p>&iquest;C&oacute;mo funciona?</p>
<p>La estructura ha sido creada con un compartimento especial para la descomposici&oacute;n que cubre las paredes. Una vez que los residuos del jard&iacute;n entran en este compartimento, se genera calor por unos procesos microbianos, lo que hace que el calor circule por la habitaci&oacute;n. Adem&aacute;s tiene un techo de cristal que funciona como invernadero, de esta manera tambi&eacute;n se captura el calor del sol.</p>
<p>No se desperdicia ning&uacute;n residuo, despu&eacute;s de que el calor haya sido capturado, el resto es utilizado para fertilizar la vegetaci&oacute;n de los alrededores que eventualmente se convertir&aacute; en combustible para la pr&oacute;xima temporada de fr&iacute;o.</p>
<p>Este nuevo concepto puede ser aplicado en parques grandes, jardines en urbanizaciones, en todo aquel lugar que genere el suministro necesario y continuo de residuos org&aacute;nicos para hacer de combustible.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=7a104a0b-57c6-4781-ba4c-009b363967d6&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="comploo-composting-" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">Image &amp; Source: <a target="_blank" href="http://www.greendiary.com/">Green Diary</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>e167e120-dcda-41f1-bfad-bf9a0b6216df</id>
      <title>Yale goes green | Yale se vuelve verde  </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/03/01/yale_goes_green__yale_se_vuelve_verde" />
      <updated>01-Mar-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=d9914bf1-f7a4-4da7-b9fc-a4d18c918b87&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="construction" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>Forestry and environmental students need a place where they can see, smell and breathe sustainability, an eco-friendly place.</p>
<p>YALE University made it come true. So take a look at <a target="_blank" href="http://environment.yale.edu/kroon/">Kroon Hall</a>, the new home of the "Yale School of Forestry &amp; Environment Studies". It has been awarded LEED Platinum certification by the U.S. Green Building Council. It was designed by <a target="_blank" href="http://www.hopkins.co.uk/">Hopkins Architects and Planners</a> in collaboration with <a target="_blank" href="http://www.centerbrook.com/">Centerbrook Architects</a> and <a target="_blank" href="http://www.atelierten.com/">Atelier Ten Environmental Designers</a>.<br /><br />If we compare the buildings with other that have similar characteristics; Kroon Hall was designed to use 81% less water and 58% less energy. Additionally solar hot water is used to heat 50% of potable water, and photovoltaic panels provide aproximately 25% of the building&rsquo;s electricity.</p>
<p>Talking about materials used: 80% of the timber used was FSC certified, while 16% of purchased materials contain recycled content and 34% of purchased materials came from regional sources, with a small carbon footprint.</p>
<p>Showing true commitment with the environment the project team received all available points in water efficiency, energy and atmosphere.</p>
<p>There's no doubt that Kroon Hall is indeed one of the greenest buildings we've talked about in Recyecology. It prioritizes not only efficiency and energy, but material use, water use, and air quality too.&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=40c88acb-989a-41cf-9243-ff2ee2611016&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="interior" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>=====</p>
<p>Estudiantes de forestales y medio ambiente necesitan un lugar donde puedan ver, respirar y tocar sostenibilidad, un lugar en consonancia con el medio ambiente.</p>
<p>La Escuela de Forestales y Medio Ambiente de la Universidad de Yale, lo convirti&oacute; en realidad. En &ldquo;<a target="_blank" href="http://environment.yale.edu/kroon/">Kroon Hall</a>&rdquo;, cre&oacute; el nuevo hogar para esta escuela, con certificaci&oacute;n LEED Platinium por parte del U.S. Green Building Council. La nueva sede fue dise&ntilde;ada por &ldquo;<a target="_blank" href="http://www.hopkins.co.uk/">Hopkins Architects and Planners</a>&rdquo; con la colaboraci&oacute;n de &ldquo;<a target="_blank" href="http://www.centerbrook.com/">Centerbrook Architects</a>&rdquo; y &ldquo;<a target="_blank" href="http://www.atelierten.com/">Atelier Ten Environmental Designers</a>&rdquo;.</p>
<p>Si comparamos el edificio con otros de similares caracter&iacute;sticas; Kroon Hall fue dise&ntilde;ado para consumir 81% menos de agua y 58% menos de energ&iacute;a. Adem&aacute;s el agua caliente que proviene de un calentador solar se utiliza para calentar el 50% del agua potable, y paneles fotovoltaicos proporcionan aproximadamente el 25% de electricidad al edificio.</p>
<p>En cuanto a los materiales utilizados: el 80% de la madera es certificada por FSC, mientras que el 16% de los materiales comprados tienen contenido reciclado y un 34% de estos materiales provienen de la propia regi&oacute;n, dejando as&iacute; una huella de carbono peque&ntilde;a.</p>
<p>De esta manera la Universidad de Yale muestra un verdadero compromiso con el medio ambiente. El equipo que dise&ntilde;&oacute; el proyecto recibi&oacute; todos los puntos posibles que se conceden por el uso eficiente del agua, la energ&iacute;a y la atm&oacute;sfera.</p>
<p>No hay duda de que Kroon Hall es verdaderamente uno de los edificios m&aacute;s ecol&oacute;gicos de los que hemos hablado en Recyecology. Da prioridad no s&oacute;lo a eficiencia y energ&iacute;a, sino tambi&eacute;n al uso de materiales, agua y la calidad del aire.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=0389428c-66f2-4107-bce3-ca77bb8f164f&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="kroon hall" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: left;">Source: <a target="_blank" href="http://environment.yale.edu/kroon/">environment Yale</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>18fecad3-9eef-4660-8647-65d70907fc70</id>
      <title>The perfect car | El coche perfecto </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/26/the_perfect_car__el_coche_perfecto" />
      <updated>26-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=4425262d-b885-4ce4-9610-21fb46276d04&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="nlpxDesign" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>Li Peixin is a young designer from China, who has conceived the <a target="_blank" href="http://www.michelinchallengedesign.com/MCD_2010/mcd_2010_gallery_d09.asp">NLPX concept car</a>; he works for NLPX Design Co, Ltd. in Shanghai.</p>
<p>According to Li in year 2020 people will have a unique relation with the environment and sustainability. That is why they will need a car that can be adapted to these requirements. This car was part of the <a target="_blank" href="http://www.michelinchallengedesign.com/MCD_2010/mcd_news_2010_theme.asp">&ldquo;Michelin Challenge Design 2010&rdquo;</a>.</p>
<p>NLPX is a car that will be able to run with recycled fuel batteries, and the wheels will employ magnetic levitation technology. Each wheel works separately from each other. <br /><br />The car is all about interaction between the car and the user, making a trip a pleasant experience.</p>
<p>Like a dog moves his tail, the car will be able to flash lights every time it sees its owner, it has its own expression. And this expression can also be different thanks to having two lights.</p>
<p>The car-body DIY will make people&rsquo;s lives more convenient:</p>
<ul>
<li>&nbsp;&nbsp; &nbsp;One person vehicle changes to two persons vehicle</li>
<li>&nbsp;&nbsp; &nbsp;Two wheels change to four wheels</li>
<li>&nbsp;&nbsp; &nbsp;Two persons change to four persons</li>
<li>&nbsp;&nbsp; &nbsp;Two seats change to four seats</li>
<li>&nbsp;&nbsp; &nbsp;The retractile space can be reduced depending on traffic.</li>
</ul>
<p><br />This car is almost perfect, I think that instead of parking it, should be able to transform into a small briefcase.</p>
<p>What do you think? Would you have a car like this?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=fe8131f0-ad78-4936-9a95-f3928a9be749&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="NLPX_design4" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>======<br /><br />Li Peixin es un dise&ntilde;ador Chino, el creador de este nuevo <a target="_blank" href="http://www.michelinchallengedesign.com/MCD_2010/mcd_2010_gallery_d09.asp">concepto de coche NLPX</a>; trabaja para NLPX Design Co. Ltd. en Shanghai.</p>
<p>Seg&uacute;n Li en el a&ntilde;o 2020 la gente tendr&aacute; una estrecha relaci&oacute;n con el medio ambiente y la sostenibilidad. Es por eso que necesitar&aacute;n un coche que pueda adaptarse a estos nuevos requisitos. Este coche fue parte de la <a target="_blank" href="http://www.michelinchallengedesign.com/MCD_2010/mcd_news_2010_theme.asp">"Michelin Challenge Design 2010"</a>.</p>
<p>Es por eso que dise&ntilde;&oacute; NLPX un coche que funcionar&aacute; con bater&iacute;as de combustible reciclado. Las ruedas emplear&aacute;n una nueva tecnolog&iacute;a de levitaci&oacute;n magn&eacute;tica funcionando cada una por separado.</p>
<p>Al igual que un perro menea la cola cada vez que ve a su due&ntilde;o, este coche dar&aacute; las luces intermitentes cada vez que vea a su propietario, ya que tendr&aacute; expresi&oacute;n propia. Por otro lado puede tener diferentes expresiones al mismo tiempo, gracias a que cuenta con dos luces.</p>
<p>Otra caracter&iacute;stica interesante de este coche es que es DIY (hazlo t&uacute; mismo), es decir, se puede adaptar a las necesidades del usuario:</p>
<ul>
<li>Puede cambiarse de ser para una persona a dos</li>
<li>Dos ruedas pueden convertirse en cuatro</li>
<li>El espacio para dos personas puede duplicarse y ser para cuatro</li>
<li>El espacio retr&aacute;ctil puede reducirse dependiendo del estado del tr&aacute;fico</li>
</ul>
<p>Este coche es casi perfecto, solo falta que se lo pueda doblar en lugar de aparcar para llevarlo como un malet&iacute;n.</p>
<p>&iquest;Qu&eacute; te parece? &iquest;Querr&iacute;as tener un coche como este?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=458e3085-a13e-4921-a080-942578edbbb4&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="NLPX_design2" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: left;">Images &amp; Source: <a target="_blank" href="http://www.michelinchallengedesign.com/MCD_2010/mcd_news_2010_theme.asp">Michelin Challenge Design 2010</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>0c8f1dbb-b003-4c04-9dcb-0f93a2ee5432</id>
      <title>Plastic made from sugar | Plástico fabricado con azúcar</title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/25/plastic_made_from_sugar__plastico_fabricado_con_azucar" />
      <updated>25-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=1e663e74-c2ad-4738-b062-1d7f02a7de3c&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="plasticstrees" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /></p>
<p>Researchers from The Imperial College of London leaded by <a target="_blank" href="http://www3.imperial.ac.uk/people/c.k.williams">Dr Charlotte Williams</a> have transformed sugar found in fast growing trees and grass into plastic. Although this is not the first plastic made of natural materials, we can already find plastic made from corn, this is the first biodegradable. Another benefit of this plastic is that it eliminates de usage of oil.</p>
<p>Researchers had to fight against the leading bio-renewable plastic, polylactide. The reason they wanted to do so is that in order to make this kind of plastic, a lot of energy and water is wasted, and in addition, when it reaches the end of its life, polylactide must be degraded in a high-temperature industrial facility.</p>
<p>Dr Williams said the British researchers have been working in how to extract a polymer from a type of <span id="IL_AD1">glucose</span> found in trees and grass. Since these plants are not needed for food and require much less land than others to make the amount of plastic needed, it would be much less controversial than growing crops for fuel to be used in cars.</p>
<p>The process is much more energy efficient than current methods of producing plastic. The new material is also better for the environment because it degrades quickly and can be used as compost. The new polymer can be made of cheap materials or waste products. It has a wide range of properties: it can be used in a wide variety of products not just bio-renewable plastic packaging. &nbsp;<br /><br />I hope in near future we will be able to use this kind of material&hellip; &nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=e0715104-d66c-45e7-902c-e6e58efa4282&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="food packaging" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /></p>
<p><br />======</p>
<p>Investigadores de &ldquo;the Imperial College of London&rdquo; liderados por la <a target="_blank" href="http://www3.imperial.ac.uk/people/c.k.williams">Doctora Charlotte Williams</a>, lograron transformar el az&uacute;car que se encuentra en &aacute;rboles de r&aacute;pido crecimiento y hierba en pl&aacute;stico. Aunque este no es el primer ejemplo de pl&aacute;stico hecho a base de un material natural, ya que ya existe pl&aacute;stico hecho de ma&iacute;z, este nuevo es biodegradable. Otro gran beneficio de este nuevo pl&aacute;stico es que elimina completamente el uso de petr&oacute;leo.</p>
<p>Los investigadores tiene un gran dilema por delante, deben demostrar que este nuevo pol&iacute;mero es mejor que el pl&aacute;stico bio renovable que lidera el mercado hoy en d&iacute;a: polilactida. La raz&oacute;n de querer mejorarlo es que para la producci&oacute;n de este material se gasta una gran cantidad de agua y energ&iacute;a, y para degradarlo se necesita una temperatura muy alta que s&oacute;lo es alcanzable en una instalaci&oacute;n industrial dedicada a ello.</p>
<p>Seg&uacute;n la Dra. Williams, investigadores brit&aacute;nicos vienen buscando la forma id&oacute;nea de extraer un pol&iacute;mero de un tipo de glucosa que se encuentra en &aacute;rboles y hierba. Teniendo en cuenta que estas plantas no son b&aacute;sicas para la alimentaci&oacute;n y requieren de mucho menos espacio para obtener la cantidad de pl&aacute;stico necesaria que otras, resultan un sistema mucho menos controvertido que los cultivos de ma&iacute;z para ser usados como combustible de coches.</p>
<p>Por otro lado, durante el proceso se gasta menos energ&iacute;a que la que se utliza para la producci&oacute;n del pl&aacute;stico de uso com&uacute;n. Tambi&eacute;n es un material respetuoso con el medio ambiente, ya que se degrada r&aacute;pidamente y puede ser utilizado como abono org&aacute;nico. Este nuevo pol&iacute;mero puede hacerse con materiales baratos o productos de desecho, y por otro lado tiene una amplia gama de propiedades, ya que puede tener muchos usos y no solo para envases de pl&aacute;stico bio-renovables.</p>
<p>Esperemos que en un futuro cercano podamos utilizar este pl&aacute;stico.<br /><br />Source: <a target="_blank" href="http://x-journals.com/2010/a-breakthrough-in-the-search-for-greener-plastics/">x-journals</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>72ff1f6c-75fb-4fc9-8a96-e1384be44e1c</id>
      <title>Natural technology | Tecnología natural </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/24/natural_technology__tecnologia_natural" />
      <updated>24-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=371df649-2701-4f28-adb7-ff8dd26e36fe&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="suite_1" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>A new eco innovative concept has been born: &ldquo;Natural technology&rdquo;<br /><br />WT Hotel was developed by <a target="_blank" href="http://www.well-tech.it/WThotel/AboutWT.html">WELL-TECH</a>. They use new materials, new technologies and functional solutions, for the creation of a new generation of hotels and wellness areas.</p>
<p>This kind of constructions can be adapted for several types or residences. This is a place where architectural spaces merge with nature and technology.</p>
<p>The suite is alive; it comes into life and interacts with the guests. For example, the textile of the walls light up, showing a lightening design of a forest, but when the door is closed, the suite returns to be white and neutral.</p>
<p>The Hall is another amazing place; it seems that you are entering to a new dimension where reality transforms. The desk lightens itself up emphasizing the vegetal motive.</p>
<p>The fitness area has a solar window, which can be animated, and the restaurant has <a target="_blank" href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/02/solar_parking_lot__aparcamiento_solar">photovoltaic</a> panels.</p>
<p>This type of structure can be adapted to different buildings. Techno-sensorial equipment with innovative eco-friendly materials and fluid forms in furniture are the key point of the project. The material used for the windows is crystal LCD, which is why users can change the sceneries with just a touch screen.</p>
<p>A magic place that should be visited&hellip;</p>
<p style="text-align: center;">
<object height="350" width="425" data="http://www.youtube.com/v/lhyNANT4ttU" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/lhyNANT4ttU" />
</object>
</p>
<p>=====<br /><br />Uno nuevo concepto eco-innovador ha nacido: &ldquo;tecnolog&iacute;a natural&rdquo;.</p>
<p>Esto lo demuestran <a target="_blank" href="http://www.well-tech.it/WThotel/AboutWT.html">Well-Tech</a> quienes dise&ntilde;aron el WT Hotel. Utilizaron nuevos materiales, nuevas tecnolog&iacute;as y la aplicaci&oacute;n de soluciones funcionales, creando as&iacute; una nueva generaci&oacute;n de hoteles y &aacute;reas de bienestar.</p>
<p>Este tipo de construcci&oacute;n puede ser adaptado para diferentes tipos de residencias. Es un lugar en el que la arquitectura se fusiona con la naturaleza y la tecnolog&iacute;a, llegando a no saber donde empieza una y termina la otra.</p>
<p>La habitaci&oacute;n es un lugar con vida, que interact&uacute;a con los clientes. Por ejemplo, el tejido de las paredes se enciende, mostrando un dise&ntilde;o de bosque escondido, pero en el momento de cerrar la puerta todo vuelve a la normalidad, una habitaci&oacute;n blanca y neutral.</p>
<p>La recepci&oacute;n es otro lugar impresionante, parece que est&aacute;s entrando a otra dimensi&oacute;n, en la cual la realidad se transforma. Todo parece estar animado, el mostrador se ilumina enfatizando el motivo vegetal.</p>
<p>El gimnasio tiene una ventana solar, la cual puede ser animada y el restaurante dispone de paneles <a target="_blank" href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/02/solar_parking_lot__aparcamiento_solar">fotovoltaicos.</a></p>
<p>Este equipo tecno-sensorial puede ser adaptado a diferentes construcciones, utiliza materiales innovadores en consonancia con el medio ambiente, donde los dise&ntilde;os fluidos son la base del proyecto. El material utilizado para la ventana es cristal LCD, y gracias a ello los usuarios pueden cambiar el escenario mediante una pantalla t&aacute;ctil.</p>
<p>Un m&aacute;gico lugar que se debe visitar&hellip;</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=7d2d188a-17cc-4673-96d7-e6eed60871d5&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="restaurante_8" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: left;">Images &amp; Source: <a target="_blank" href="http://19bis.com/objectbis/">object bis</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>d9003ea9-f993-44be-ae31-e2b69e937457</id>
      <title>Energy-possitive building | Edificio con energía positiva</title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/23/energypossitive_building__edificio_con_energia_positiva" />
      <updated>23-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=7f5c817a-e2d8-44cd-950d-275d26b49ed8&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Town-Town-Office-Tower-" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /></p>
<p>Can you imagine a building that can reduce its carbon emissions as much as 1,100,000 kg each year?.<br />We are talking about the &ldquo;Town Town Office Tower in Erdberg, Austria&rdquo;.</p>
<p>For this project <a target="_blank" href="http://www.coop-himmelblau.at/">Coop Himmelb(l)au </a>will receive the Sustainability Award of the year 2010 <a target="_blank" href="http://www.mipim.com/en/homepage/">MIPIM Architectural Review Future Project Awards. <br /></a><br />Coop Himmelb(l)au implemented an ultra-efficient building system. It is expected that the building will generate more energy than it will consume, so it will reduce carbon emission by as much as 1,100,000 kg each year.<br /><br />The whole building was designed in order to achieve the most efficient geometry for its energy generating fa&ccedil;ade.</p>
<p>The building produces electric energy in two ways: a large wind turbine on top of the tower and a photovoltaic laminated fa&ccedil;ade that maximizes energy generation from the sun throughout the day. The solar panels harvest amounts to a total of 264 MWha, which allows saving 165.00 kg of CO2.<br /><br />All offices will be naturally ventilated through special operable windows; these windows can be opened at all levels of the high-rise. Offices will have a view to the outside also in special areas like the conference zone "Sky Lounge". Optimization is achieved through vertically tilted panels on the north side.</p>
<p>The building anticipates generating more energy that it will consume, so the surplus energy will be sold back to the utility company. That is why they are going to save a total of 1.100.000 kg of CO2.</p>
<p>The fa&ccedil;ade will suffer updates, if future technical improvements can contribute to further cost effectiveness and sustainability.<br /><br />If that wasn&rsquo;t enough, the building will have a Sky Lounge with a gallery offering panoramic views of the Danube.<br /><br />Now we just have to wait until it is completed&hellip;</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=dfcd5c3a-81f7-4fb7-a0a3-3e2a190ebb90&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="town" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /></p>
<p><br /><br />=====<br /><br />Te imaginas un edificio que pueda reducir sus emisiones de CO2 1.100.00 Kg al a&ntilde;o?</p>
<p>Este es uno de los fines de &ldquo;Town Town Office Tower&rdquo; en Erdberg, Austria. Este proyecto ser&aacute; realizado por <a target="_blank" href="http://www.coop-himmelblau.at/">Coop Himmelb(l)Au</a>, el cual recibir&aacute; el Premio de Sostenibilidad de 2010 en &ldquo;<a target="_blank" href="http://www.mipim.com/en/homepage/">MIPIM Architectural Review Future Projects Awards&rdquo;</a>.</p>
<p>Coop Himmelb (l) au implement&oacute; un sistema de construcci&oacute;n ultra-eficiente. Se espera que el edificio genere mucha m&aacute;s energ&iacute;a de la que podr&aacute; consumir, por lo que llegar&aacute; a reducir las emisiones de CO2 hasta 1.100.000 kg anualmente.</p>
<p>El edificio entero fue dise&ntilde;ado con el fin de lograr una geometr&iacute;a totalmente eficiente para que la fachada logre generar energ&iacute;a. &Eacute;sta energ&iacute;a se producir&aacute; de dos maneras; una mediante una turbina de viento que estar&aacute; instalada en la cima de la torre, y la otra ser&aacute; mediante el laminado fotovoltaico instalado en la fachada, el cual maximizar&aacute; la generaci&oacute;n de energ&iacute;a solar durante el d&iacute;a. El laminado fotovoltaico generar&aacute; un total de 264 MWha, permitiendo un ahorro de 165.000 Kg de CO2.<br /><br />Las oficinas tendr&aacute;n ventilaci&oacute;n natural, a trav&eacute;s de ventanas que se abrir&aacute;n en todos los niveles del edificio. Por otro lado, estas oficinas tendr&aacute;n vistas exteriores, y tambi&eacute;n &aacute;reas especiales como una zona para conferencias, &ldquo;Sky Lounge&rdquo;. La optimizaci&oacute;n de estas &aacute;reas se debe a los paneles verticalmente inclinados en el lado norte de la fachada.</p>
<p>La energ&iacute;a excedente ser&aacute; vendida a la compa&ntilde;&iacute;a de suministro el&eacute;ctrico, logrando ahorrar as&iacute; el total de CO2 deseado. La fachada sufrir&aacute; cambios, en caso de que en el futuro mejoren las t&eacute;cnicas relacionadas con la eficiencia en gastos y sostenibilidad.</p>
<p>Por si esto no fuera suficiente, el edifico tendr&aacute; un &ldquo;Sky&nbsp; Lounge&rdquo; con una vista panor&aacute;mica del Danubio.</p>
<p>Ahora solo resta esperar que el &ldquo;Town Town Office Tower&rdquo; este terminado.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=4d666a63-cbca-4fff-8906-317b622cafc3&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="coopcomp" align="center" border="0" height="300" hspace="0" vspace="0" /></p>
<p>Images &amp; Source:<a target="_blank" href="http://www.dezeen.com/2010/02/16/town-town-by-coop-himmelblau/"> Deezen</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>2562adbe-f945-448e-9acb-a5907067b66c</id>
      <title>Grass mirror | Espejo de hierba  </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/22/grass_mirror__espejo_de_hierba" />
      <updated>22-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.h2oarchitectes.com/ACCUEIL.html"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=1512f280-c9ec-4015-bb75-2d114d5d36dc&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Miroir en herbe-01" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></a></p>
<p>Do you feel that your apartment is too smalll and you don&acute;t have space for plants? Here you have a solution that might help. <br /><br /><a target="_blank" href="http://www.h2oarchitectes.com/ACCUEIL.html">H2O architects</a>, a French firm, designed a sort of vertical garden, which not only holds plants in it but also reflects light making the space bigger, thanks to being made of stainless steel. The design is not very big, so it will fit in any wall around your flat. <br />It is made of rectangles of steel put together, turned a bit to the outside so that in the space left in between, plants can be placed. <br /><br />A good idea for all those in need of a bit of green in our polluted cities.</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.h2oarchitectes.com/ACCUEIL.html"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=56bec2f5-0957-419e-8748-509c6b9edd5f&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="miroir en herbe-03" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></a></p>
<p>======</p>
<p>Sientes que tu apartamento es muy peque&ntilde;o y que no tienes espacio para plantas? Aqu&iacute; tienes una soluci&oacute;n que podr&iacute;a ayudar.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.h2oarchitectes.com/ACCUEIL.html">H2O architects</a> es una firma francesa, que ha dise&ntilde;ado una suerte de jard&iacute;n vertical. Este no solo tiene plantas sino que tambi&eacute;n refleja, cual espejo, haciendo del espacio alrededor m&aacute;s amplio, gracias a que est&aacute; hecho de acero inoxidable. El dise&ntilde;o no es muy grande, por lo que podr&iacute;a caber en cualquier pared de tu apartamento.<br />Est&aacute; hecho de rect&aacute;ngulos, unidos entre s&iacute;, girados un poco hacia fuera para en el espacio que queda entremedias, plantas puedan ser colocadas.</p>
<p>Una buena idea para aquellos necesitados de verde en nuestras ciudades con poluci&oacute;n.</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.h2oarchitectes.com/ACCUEIL.html"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=7e2f7ca1-f436-4a4f-81e3-6137dd3c9a8f&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="miroir en herbe-02" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></a></p>
<p>Source: <a target="_blank" href="http://www.h2oarchitectes.com/">H2O architects</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>18b95b4c-cdb6-4210-a318-06ade05ec1c1</id>
      <title>Creating energy at the Gym | Produciendo energía en el gimnasio </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/19/creating_energy_at_the_gym__produciendo_energia_en_el_gimnasio" />
      <updated>19-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://rerev.com/default.html"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=875f27fa-733f-489d-85fb-6b69e7d70999&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="greengym" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></a></p>
<p>Kinetic energy exists all around us, I am sure, if you have a green mind like ours, and you have been to the gym lately, you have thought, why not putting all this energy that is being created into use? <br /><br />Well, that is happenning already. At ReRev, they invented a way to storage the energy that is created at the elliptical machines, so that it can be used to feed the building&acute;s electrical system.The otherwise wasted energy, is put into a more effective use. <br /><br />Gyms proved to be the perfect place to capture that energy, since lots of it is created at the same time, from the same place. With just 30 minutes of machine usage, you can recharge your mobile 6 times or use your laptop for 1 hour.&nbsp;</p>
<p>The process that your energy follows is:</p>
<ul>
<li>step on, and start moving to create DC power</li>
<li>that power is sent to an AC converter</li>
<li>and then it goes to the grid as real energy</li>
</ul>
<p>ReRev has installed these conversions all around the United States in many universities' gyms and athletic centers. As an example, the energy generated at University of Kansas machines, powered the basketball court during an entire game. <br /><br />So next time we go to the gym, who knows? maybe we are running the A/C by ourselves...</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://rerev.com/default.html"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=40fd8220-61e8-4272-ab5d-43f07889c445&amp;amp;width=0&amp;amp;height=0" title="greengym-02" vspace="8" align="center" border="0" hspace="8" /></a></p>
<p>======</p>
<p>La energ&iacute;a cin&eacute;tica existe a nuestro alrededor. seguro que si tienes una mente ecol&oacute;gica, como la nuestra, has pensado alguna vez al ir al gimnasio, por qu&eacute; no poner en uso toda esta energ&iacute;a que se est&aacute; creando?</p>
<p>Pues bien, eso ya est&aacute; ocurriendo. En ReRev han ideado una manera de acumular la energ&iacute;a que se crea en las m&aacute;quinas el&iacute;pticas, para que pueda ser utilizada en el sistema el&eacute;ctrico del edificio. La energ&iacute;a ya no se pierde sino que se le da un mejor uso.</p>
<p>Los gimnasios son por tanto los mejores lugares para capturar esta energ&iacute;a, ya que se crea en grandes cantidades, en el mismo espacio. Con tan s&oacute;lo 30 minutos de ejercicio, podr&iacute;amos recargar el movil 6 veces o usar el port&aacute;til durante una hora.</p>
<p>El proceso que sigue la energ&iacute;a es el siguiente:</p>
<ul>
<li>subir en la m&aacute;quina y comenzar el movimiento para crear corriente continua</li>
<li>esa energ&iacute;a es enviada al conversor en corriente alterna</li>
<li>y luego va a la red de energ&iacute;a el&eacute;ctrica convertida en energ&iacute;a utilizable </li>
</ul>
<p>ReRev ha instalado estos conversores en universidades y centros de atletismo por todo Estados Unidos. por ejemplo, en la Universidad de Kansas, las m&aacute;quinas crearon la energ&iacute;a necesaria para iluminar la cancha de baloncesto durante todo un partido.</p>
<p>La pr&oacute;xima vez que vayamos a un gimnasio, qui&eacute;n sabe? igual somos nosotros mismos los que alimentamos el aire acondicionado...</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://rerev.com/default.html"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=133d5604-aa2a-45ff-b014-e57568769b8c&amp;amp;width=0&amp;amp;height=0" title="ReRev-Energy-Generating-Exercise-Machines" vspace="8" align="center" border="0" hspace="8" /></a></p>
<p style="text-align: left;">Source: <a target="_blank" href="http://rerev.com/default.html">ReRev </a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>8b8491f9-8f52-4298-96f8-d3fb21f45ca3</id>
      <title>Vancouver's convention center's green roof | Tejado ajardinado del centro de Convenciones de Vancouver  </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/18/vancouvers_convention_centers_green_roof__tejado_ajardinado_del_centro_de_convenciones_de_vancouv" />
      <updated>18-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.inhabitat.com"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=181eb002-e40a-48f2-9b9c-5ea00940f2a4&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Vancouver convention center-01" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></a></p>
<p>The Vancouver 2010 winter games have become the greenest Olympic games, like it was promised. Seattle's architecture firm <a target="_blank" href="http://lmnarchitects.com/">LMN</a> is the one who managed to convert the old convention center into the first LEED platinum center in the world. During this games, the convention center is where you can find the international broadcast and media. The center was expanded to occupy three times the initial space, which was needed for the games' media. <br /><br />But the best part of the building, is it's roof, covered entirely by 5 acres of grass and indigenous plants. It became a natural habitat for native animals. It acts as insulator, reducing heat in summer and heat losses in winter and it also helps reusing the rainwater. The building is naturally illuminated, and has energy saving systems.</p>
<p>They have an ongoing project for black-water and desalinization, so they reduce the usage of potable water. It is going to be the greenest convention center ever.</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.inhabitat.com"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=fc2d75f2-68ae-4326-871b-f46959798ae2&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Vancouver convention center-02" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></a></p>
<p>======<br />Los juegos Ol&iacute;mpicos de invierno de Vancouver 2010 se han convertido en los m&aacute;s ecol&oacute;gicos, tal como fue prometido. La firma de Arquitectos de Seattle, <a target="_blank" href="http://lmnarchitects.com/">LMN</a>, es la que ha conseguido reconvertir el viejo centro de convenciones en el primer centro LEED platino del mundo. Durante estos juegos, es donde podremos encontrar a los medios de comunicaci&oacute;n internacionales. El centro tuvo que ser expandido a tres veces su espacio inicial, para dar cabida a los medios durante los juegos.</p>
<p>Pero la mejor parte del edificio es el tejado, cubierto enteramente por 5 acres de hierba y plantas aut&oacute;ctonas. Se ha convertido en un habitat natural para especies animales nativas. Act&uacute;a como aislante, reduciendo el calor en verano, y las p&eacute;rdidas de calor en invierno y adem&aacute;s tambi&eacute;n ayuda a la reutilizaci&oacute;n del agua de lluvia. El edificio dispone de iluminaci&oacute;n natural as&iacute; como de sistemas de ahorro energ&eacute;tico.&nbsp;</p>
<p>Hay adem&aacute;s un proyecto a&uacute;n no terminado para el tratamiento de aguas residuales y desalinizaci&oacute;n, para as&iacute; utilizar menos agua potable. Va a ser el centro de convenciones m&aacute;s ecol&oacute;gico que jam&aacute;s haya existido.</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.inhabitat.com"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=6a565cd0-e3f2-4833-b91b-83bd5fadde25&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Vancouver convention center-03" vspace="8" align="center" border="0" height="300" hspace="8" /></a></p>
<p>Source: <a target="_blank" href="http://lmnarchitects.com/">LMN architects</a>, inhabitat</p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>fe5be539-48c7-4123-b513-3697512824b1</id>
      <title> Save landfill space with style | Ahorre espacio en los vertederos con estilo  </title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/17/save_landfill_space_with_style__ahorre_espacio_en_los_vertederos_con_estilo" />
      <updated>17-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=20796a5e-40e0-4d4f-8b93-f25372d42fe2&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="manuela" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;"><i>Manuela Pane&ntilde;o</i></p>
<p>Looking for some new style accessories to add to your wardrobe? Do you want new jewelry?.</p>
<p>We have examples of eco jewelry, made with recycled skateboards, 7-UP bottles or colored pencils. <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/alia_h/4295035891/">Manuela Pane&ntilde;o</a> has been proving different things before she made this ring of 7-up bottles and silver.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=adecfb52-3f6a-4cdf-9e18-f7772ab0a396&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="anillo color" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;"><i>Mar&iacute;a Cristina Belluci</i></p>
<p style="text-align: left;"><a target="_blank" href="http://www.klimt02.net/jewellers/index.php?item_id=11203">Mar&iacute;a Cristina Belluci</a> worked for several years as theatre costume and accessories maker, creating also a wide range of jewellery for stage use. She developed a strong interest for contemporary jewellery and decided to dedicate her life to it. As raw materials she uses metal, wires and her recent work is characterised by having more solid looking elements and also by the introduction of colour, not previously explored. <br /> <br />Each piece is handcrafted with many color variations.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=fdc963f6-4f7c-408c-9ff1-53848d8a0ab6&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="rings" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;"><i>Maplexo</i></p>
<p style="text-align: left;"><br /><a target="_blank" href="http://shop.maplexo.com/">Maplexo</a> made amazing earrings with skateboards. These earrings hang freely from sterling silver ear wires so they can spin around to reveal both sides. They will either show the natural wood side, or turn and the original grind marks, designs, and scratches from the skateboards will be displayed.<br /><br />This jewelry is a great opportunity to show off your creativity, individuality and take action to save our planet.</p>
<p>======</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=2bee4428-e1d5-4f90-bfca-f7ddeafadfe2&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="manuela" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;"><i>Manuela Pane&ntilde;o</i></p>
<p>Buscas nuevos complementos para a&ntilde;adir a tu vestuario? Quieres accesorios de bisuter&iacute;a nuevos?</p>
<p>Encontramos diversos estilos de bisuter&iacute;a ecol&oacute;gica, hechas con restos de monopatines, botellas de 7-UP, l&aacute;pices de colores y plata, una combinaci&oacute;n verdaderamente extra&ntilde;a verdad?... pero con un resultado &uacute;nico.<br /><br />Por ejemplo tenemos a <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/alia_h/4295035891/">Manuela Pane&ntilde;o</a> quien experiment&oacute; con diversos materiales antes de crear unos originales anillos con la rosca de las botellas de 7-UP y plata.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=4fcbe379-6b18-44ca-8c57-b2ae74eca0e8&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="anillo lapices de color" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;"><i>Maria Cristina Belluci</i></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.klimt02.net/jewellers/index.php?item_id=11203">Mar&iacute;a Cristina Belluci</a> trabaj&oacute; durante muchos a&ntilde;os dise&ntilde;ando vestuario y accesorios para teatro, creando tambi&eacute;n una gran variedad de accesorios para el escenario. Dearroll&oacute; un gran inter&eacute;s por el dise&ntilde;o de bisuter&iacute;a contempor&aacute;nea, por lo que decidi&oacute; dedicarse a ello. Como materia prima utiliza metal, y alambres; su &uacute;ltima coleccci&oacute;n se caracteriza por tener una imagen m&aacute;s solida, y tambi&eacute;n por la introducci&oacute;n de color, con el que nunca antes trabaj&oacute;.</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=62a02e4b-b06f-4de0-9885-673c15ef9302&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="hoops" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;"><i>Maplexo</i></p>
<p><br />Pro &uacute;ltimo tenemos a <a target="_blank" href="http://shop.maplexo.com/">Maplexo</a> quienes crearon pendientes a partir de monopatines. Estos pendientes penden de un aro de plata, haciendo que se puedan apreciar por ambos lados. Se pueden ver por el lado de madera natural, o por el lado de los ara&ntilde;azos, colores y dise&ntilde;o del monopat&iacute;n. <br /><br />Este tipo de bisuter&iacute;a ofrece la oportunidad de demostrar la creatividad individual y al tiempo ayudar a salvar el planeta<br /><br />Source &amp; Images:<a target="_blank" href="http://www.klimt02.net/jewellers/index.php?item_id=11203"> Klimt02</a>, <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/alia_h/4295035891/">Flickr</a>, <a target="_blank" href="http://shop.maplexo.com/">maplexo</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>093fd038-2ee3-47a8-ae74-d9d648ab3192</id>
      <title>Heart of Africa in England | Corazón de África en Inglaterra</title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/17/heart_of_africa_in_england__corazon_de_africa_en_inglaterra" />
      <updated>17-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=123b3221-fc01-4815-93e7-582f0eff060e&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="biodome_1" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>If you have visited<a target="_blank" href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2009/07/27/a_new_london_bridge_un_nuevo_puente_de_londres"> England</a>, you will agree with me about the weather, because isn&acute;t near to be tropical. At least until 2014, when the &ldquo;Heart of Africa&rdquo; will be open to visitors.</p>
<p>Proctor and Matthews Architects designed a gigantic biodome for the <a target="_blank" href="http://www.chesterzoo.org/">Chester Zoo</a> in Cheshire, called &ldquo;Heart of Africa&rdquo;. This project wants this zoo to be Europe&acute;s largest conservation, animal and leisure attraction.</p>
<p>It will cover 16,000 square meters, simulating the natural <a target="_blank" href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2009/12/04/one_does_harm_and_another_bears_the_blame__justos_pagan_por_pecadores">African</a> rainforest habitants of Congo. It will be one of the largest <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ETFE">ETFE</a> clad free roof structure in the world and it will contain a jungle canopy with an authentic climate.</p>
<p>The Heart of Africa will be the home of gorillas, a large troop of chimpanzees, okapis, birds, amphibians, reptiles, fishes and invertebrates.<br />ETFE was chosen over glass because:</p>
<ul>
<li> It is perfect for covering a contemporary &ldquo;glass house&rdquo;</li>
<li>Daylight transmittance of 80,4%</li>
<li>Low weight.</li>
</ul>
<p>We can only hope that the attraction inspires environmental action among visitors!</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=f56fd7f7-9890-4abf-9489-ab17787485d2&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="biodome_2" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>=====</p>
<p>Si alguna vez estuviste en<a target="_blank" href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2009/07/27/a_new_london_bridge_un_nuevo_puente_de_londres"> Inglaterra</a>, seguramente estar&aacute;s de acuerdo conmigo si digo que el clima no es exactamente tropical. Al menos hasta 2014, cuando el &ldquo;Coraz&oacute;n de &Aacute;frica&rdquo; se abra a los visitantes.</p>
<p>Proctor y Matthews arquitectos, dise&ntilde;aron un Biodome gigantesco para el <a target="_blank" href="http://www.chesterzoo.org/">Zool&oacute;gico de Chester</a> en Cheshire, llamado &ldquo;Coraz&oacute;n de &Aacute;frica&rdquo;. Este proyecto pretende establecer este zool&oacute;gico como el h&aacute;bitat m&aacute;s grande de Europa para animales y como centro de ocio.</p>
<p>Ocupar&aacute; 16.000 metros cuadrados, simulando la selva natural de <a target="_blank" href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2009/12/04/one_does_harm_and_another_bears_the_blame__justos_pagan_por_pecadores">&Aacute;frica</a>. Por otra parte ser&aacute; una de las estructuras m&aacute;s grandes que utilizar&aacute; techos revestidos con <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/ETFE">ETFE</a>, y una b&oacute;veda aclimatada.</p>
<p>El Coraz&oacute;n de &Aacute;frica ser&aacute; el hogar de gorilas, chimpanc&eacute;s, okapis, aves, anfibios, reptiles, peces e invertebrados.<br />Se escogi&oacute; trabajar con ETFE porque:</p>
<ul>
<li> Es perfecto para recubrir una &ldquo;casa de vidrio&rdquo;</li>
<li>transmite la luz en un 80,4%.</li>
<li>Es de bajo peso</li>
</ul>
<p>Solo nos queda esperar a que la atracci&oacute;n inspire la acci&oacute;n ambiental de los visitantes!</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=8c6b1770-fe8f-4292-92fd-ec8543176f8b&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="biodome_3" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">Source: <a target="_blank" href="http://www.inhabitat.com/">Inhabitant</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
    <entry>
      <id>cff04cea-027a-4162-a85c-818d05047abb</id>
      <title>Music from wind | Música hecha por el viento</title>
      <link href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2010/02/15/music_from_wind__musica_hecha_por_el_viento" />
      <updated>15-Feb-2010</updated>
      <content type="html">
        <![CDATA[<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=96fc505c-082a-404a-8d98-3c9cba5eea22&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Aeolius1" vspace="0" align="center" border="0" height="300" hspace="0" /></p>
<p>What would you think if I told you about a place, where you will enjoy a unique lighting landscape, with exclusive <a target="_blank" href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2009/09/04/music_from_nature__musica_de_la_naturaleza">music </a>played by the wind?</p>
<p>This is <a target="_blank" href="http://lukejerram.com/">Luke Jerram&acute;s</a> new artistic venture. He designed an acoustic pavilion that sings when the breeze blows in it. He named this project <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Aeolus">Aeolus</a>, after the Greek God of wind.</p>
<p><span style="font-size: 14px;"><b>How does it work?</b></span></p>
<p>It will employ hundreds of light tubes arranged as <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Aeolian_harp">Aeolian harps</a>. Each pipe or harp has strings in it and as the wind passes over the structure in different directions the wind will strike chords in various parts of the circular structure.</p>
<p>In order to minimize the loss of light, light pipes will transport light to inner locations. This will produce an optical illusion, so the visitor will be able to see a landscape of light that reflects the mood of the weather.</p>
<p>Every cloudy day, sunny day, a sunset or sunrise will have their own song, played by the Aeolian harps.</p>
<p>Until the artwork is installed permanently, it will travel all around the UK to windy summits and play a concerto of nature in each location.</p>
<p>A lovely place to relax right?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=ec2908fb-dd63-414f-995b-b0fff53f651c&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Sunsetview" vspace="0" width="507" align="center" border="0" height="286" hspace="0" /></p>
<p>=====<br /><br />Que pensar&iacute;as si te hablara de un lugar, donde pudieras disfrutar de un paisaje &uacute;nico de luces, con exclusiva <a target="_blank" href="http://www.recyecology.net/$the_recyecology_bilingual_blog__english__espanol/2009/09/04/music_from_nature__musica_de_la_naturaleza">m&uacute;sica </a>interpretada por el viento?</p>
<p>&Eacute;ste es la nueva aventura art&iacute;stica de <a target="_blank" href="http://lukejerram.com/">Luke Jerram</a>. Dise&ntilde;&oacute; un pabell&oacute;n ac&uacute;stico que suena cada vez que la brisa sopla sobre &eacute;l. El nombre de &eacute;ste proyecto es <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Eolo">Eolo</a>, dios griego del viento.</p>
<p><span style="font-size: 14px;"><b>&iquest;C&oacute;mo funciona?</b></span></p>
<p>Se emplean cientos de tubos de luz dispuestos como <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Arpa_e%C3%B3lica">arpas e&oacute;licas</a>. Cada tubo tiene cuerdas en el interior, haciendo que cada vez que el viento pase sobre la estructura, &eacute;stas cuerdas toquen acordes diferentes, en varias partes de la estructura circular.</p>
<p>Para minimizar la p&eacute;rdida de luz, los tubos transportar&aacute;n la misma al interior, produciendo una ilusi&oacute;n &oacute;ptica, de modo que el visitante podr&aacute; ver un paisaje de luz, el cual es el reflejo del estado de &aacute;nimo de clima.</p>
<p>Cada d&iacute;a, nublado, soleado, atardecer o amanecer, tendr&aacute; su propia melod&iacute;a, interpretada por el arpa e&oacute;lica.</p>
<p>Hasta que la obra no est&eacute; instalada de forma permanente, viajar&aacute; por todo el Reino Unido, mostrando un concierto de la naturaleza en cada lugar.</p>
<p>Un precioso lugar para relajarse &iquest;verdad?</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://www.recyecology.net/~Photo?id=d7a89eec-d9dd-4a5a-a299-027fae6af901&amp;amp;width=0&amp;amp;height=300" title="Aeolus_interior" vspace="0" width="423" align="center" border="0" height="238" hspace="0" /></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
<object height="350" width="425" data="http://www.youtube.com/v/8Qv79zpDrVo" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/8Qv79zpDrVo" />
</object>
</p>
<p style="text-align: left;">source: <a target="_blank" href="http://lukejerram.com/projects/aeolus_acoustic_wind_pavillion">Luke Jerram</a></p>]]>
      </content>
      <status>Published</status>
    </entry>
  </feed>