Deve Architects considered than Augustenborg, a small city in Denmark, could have an increased role in the cultural happenings in the area. With its beautiful landscape of dense forests, the Augustenborg fjord and its proximity to another important city, it has great potential to become a traffic node of the area.

Deve Architects want to change the surroungings of the harbour, an industrial area once the main source of income of the town, into a cultural centre. The city center will change and become more modern. The castle will transform the harbour into a cultural space, and new technologies will be used to generate the energy needed.

Sailing is an important entertainment in this city, which is why the harbour had to change its purpose. Now the industrial edifications are not needed for the same as before, and the area had to be re-designed. By creating a modern castle, which can serve the region's cultural and technological needs, the harbour will become an interaction space again.

=====

Deve Architects consideró que Augustenborg, una pequeña ciudad en Dinamarca, podría tener una mayor participación en los eventos culturales de la zona. Con su bonito paisaje de densos bosques, el fiordo augustenborg y su proximidad a otro importante ciudad, tiene un gran potencial para convertirse en un centro neourálgico de la zona.

Deve Architects desean cambiar los alrededores del puerto, que como zona industrial una vez fue la mayor fuente de trabajo del entonces pueblo, en un centro cultural. El centro de la ciudad cambiará y se modernizará. El castillo transformará el puerto en un espacio cultural, donde se utilizarán nuevas tecnologías aplicadas a nuevas fuentes de energía.

La navegación es un entretenimiento importante en esta ciudad, y es por eso que el puerto debe modificarse. Hoy en dia las edificaciones industriales han perdido el uso para el que se construyeron, y el área debe ser re-diseñada. Mediante la creación de un castillo moderno, que puede servir a los intereses culturales de toda la zona, el puerto puede llegar a convertirse de nuevo en un espacio de interacción entre personas.

Source: Deve architects, europan-europe.com